映画で描かれているのは、
「卓越した業績をあげた研究者を同僚が“無言で讃える”――自分の愛用のペンをそっとテーブルに置いていく」
という“ペン授与（pen-giving / pen ceremony）”と呼ばれる場面です。教授にとってペンは知的営みを象徴する私物なので、それを手放す行為＝最大級の敬意と受容を表す――という設定になっています。www.youtube.comwww.enotes.com
実際の伝統か？
結論から言うと 完全なフィクション です。
- プリンストン大の教員や卒業生に取材しても「そんな儀式は聞いたことがない」と明言されています。www.princeton.edu
- Screen Rant や IMDb の検証ページでも「映画オリジナルの演出」と断定されています。screenrant.comwww.imdb.com
- ペン愛好家フォーラムなどでも「ハリウッドが作った神話」とされ、実在の学術コミュニティに同様の習わしは確認されていません。www.fountainpennetwork.com
なぜペンだったのか
脚本家アキヴァ・ゴールズマンは、ノーベル賞受賞という抽象的な“名声”を 一目で伝えられる視覚的メタファー として考案したとインタビューで語っています。文字を書く道具＝知の象徴を差し出すことで、
「もう説明抜きで“学界最高の栄誉”だと観客に伝わる」
という意図でした。scriptmag.comen.wikipedia.org
まとめ
- 映画独自の儀式。実在の大学や学会にペンを贈る慣習はない。
- 意味づけは「知の道具を差し出す＝最高の敬意・受容」の可視化。
- 視覚的に分かりやすいクライマックス演出として脚本段階で創作された。 したがって、あのシーンを「アメリカ大学界の古い伝統」と誤解して真似をすると、相手を戸惑わせかねません。映画ならではの美しいフィナーレとして楽しむのが正解です。